洗剤･せっけん･容器の節約！
地球に優しいエコボトル！

●クリーミーな泡立ち
現在お使いの洗剤や石けんをボトルに入れてポンプを押すだけ！とても簡単に泡立てます。
お風呂･洗面所･キッチンと生活の場で活躍します。
シャンプー嫌いのお子様も楽しんで洗髪できます。

●とっても経済的
今までお使いの洗剤･石けんが5から15倍長持ちします。
泡になって出てくるので泡立てる必要無く、液だれもありません。
洗剤･石けんも詰替え用で良いのでとても経済的です。

●地球と家計･経費にやさしい
洗剤･石けんの下水は地球を痛めます、節約によって地球へのインパクトをやわらげます。
また容器も再利用、水利用も減るのでとってもエコロジー！もちろん家計や経費にもやさしいです。
用途：
ハンドソープ、シャンプー、 洗顔フォーム、 シェービングフォーム、
子供シャンプー、ガラスクリーナー、 自動車用クリーナー、
ペット用シャンプーなど　生ビールも泡立ちます！色々お試しください。

生活廃水改善、そして経済的！

●用途に合わせて２サイズ
３５０ｍｌ、１００ｍｌの２サイズ！
用途に合わせてご使用下さい。

★３５０ｍｌサイズ★
安定しやすいボトルで、手のひらで押すタイプ。
お風呂場のシャンプーや洗面所の手洗いシャンプー、台所の洗剤と使い勝手が豊富です。
●泡工房３５０ｍｌ●
表には小さな『泡工房』のワンポイントロゴ、側面には目盛り、
裏面も最小限の印刷でシンプルにまとめました。
『こだわり派』の方は、ご自分でシールを貼ったりしてお楽しみ下さい。


★１００ｍｌサイズ★
コンパクトなボトルで、手で持って指で押すタイプ。
手に収まるコンパクトタイプで、旅行、外出先、アウトドアで活躍！
愛犬などのペットのシャンプーにも最適です。(^ｏ＾）
デザインは１種類で、側面の目盛りだけの超シンプル！
ボディもおしゃれで使いやすいスケルトンになりました。
●泡工房１００ｍｌ●
スケルトンなボディに印刷は目盛り（細かくなりました）だけ！
（＊ただし、ポリプロピレンですので、ペットの様に透明ではなく、薄く曇ってます。）
『こだわり派』の方は、ご自分でシールを貼ったりしてお楽しみ下さい。

★★ワンちゃん用オリジナルモデル★★
当店のウエルカム犬パスタは昔肌が弱くていつもできものができていました。
そこでシャンプーを変えて、泡ワンを利用してから、
お肌も好調で、シャンプー時間もぐっと短縮！
●液体シャンプーと水を混ぜて、
ポンプを押すだけでクリーミーな泡が！
●シャンプー原液による皮膚障害を防ぎ、
お肌の弱いワンちゃんに最適
●ワンちゃんのバスタイムが楽しく楽ちんに！
●シャンプーとすすぎの水の使用量が減って、とってもエコロジー(^o^)
●もちろん人間も使えます(^o^)

★ポンプ部分には可愛いPAWマーク★

★泡ワン レギュラー３５０ｍｌサイズ★

★泡ワン プチ１００ｍｌサイズ★

★使い方★
まず希釈テストをしましょう！
（洗剤によって希釈率が違いますし、濃いとポンプの目づまり原因となります。）

1)まずボトルに5mm程度洗剤を入れ、その10倍の水を入れてポンプでふたをして、
左右にゆすって良く混ぜましょう。
（この時上下に激しく振ると洗剤がボトル内で泡立ってしまいますので避けてください）

2)ポンプを数回押して泡を確かめてください。洗剤によっては10倍でも充分泡立ちます。

3)泡が少ない・柔らかいという方は洗剤を少しづつ足して調整してください。
泡が硬いという方は希釈率が濃いので水を足して調節してください。

ポンプが重く、泡立たないという方は目づまりした可能性がありますので、
【注意点：目づまりした場合】を参照して下さい。

1回約15mlの泡が出てきますが、重さは1gと少量で普通のポンプ式の3分の1です。
このポンプでは１回で約1ml消費します。

※ すべての液体洗剤や液体石けんに使用できるわけではありませんのでご注意下さい。

●必ず希釈テストをして下さい。
（洗剤によって希釈率が違いますし、濃いとポンプの目づまり原因となります。）
1)まずボトルに5mm程度洗剤を入れ、その10倍の水を入れてポンプでふたをして、
左右にゆすって良く混ぜましょう。
（この時上下に激しく振ると洗剤がボトル内で泡立ってしまいますので避けてください）
2)ポンプを数回押して泡を確かめてください。洗剤によっては10倍でも充分泡立ちます。
3)泡が少ない・柔らかいという方は洗剤を少しづつ足して調整してください。
泡が硬いという方は希釈率が濃いので水を足して調節してください。
ポンプが重く、泡立たないという方は目づまりした可能性がありますので、
【注意点：目づまりした場合】を参照して下さい。
1回約15mlの泡が出てきますが、重さは1gと少量で普通のポンプ式の3分の1です。
このポンプでは１回で約1ml消費します。

●ポンプが重くなった・目づまりした場合：
重くなった段階で目詰まりが始まっている可能性が高いです。

１．ポンプ部分をはずして、洗面器に熱くない程度のお湯を入れ、
ポンプの下部をお湯につけながらポンピングをします。
また、寒い季節ではそのままポンプ全体をお湯に入れて少し時間を置くと
詰まっている洗剤が早く溶けて、目詰まりが解消されます。
いかがですか？治りましたか？

２．まだ重い場合は、
350mlの場合はノズル部分（手で押す丸い部分)を
少し力を入れて引くとはぜれます。

このとき泡の出てくる部分を口にくわえて吹いてみて、空気が通らないようでしたらつまっています。
空気が出るようでしたら違う問題です。

空気が通らない場合はポンプ部分と接触していた部分にお湯をかけて
しばらく置いてみてください。(そこに細かいメッシュがあります）

その後再度吹いてみて空気が通るようになったらポンプと接続してみます。
いかがですか？

これでも重い場合は､ポンプ内部のシリコンが剥離している可能性があります。
送料をご負担いただければ当店で修理しますので､お申し付けください


●シャボン玉石けんでの利用に関して
シャボン玉石けんのパウダーシャンプーとは併用をお勧めできません。
これはパウダーシャンプーの性質上、水分を加えて時間がたつとゲル状になる為です。

●ねんどのソープでの利用に関して
ねんどのソープの場合でも一部利用者の方でつまることがありました。
当店では問題無かったのですが、ご利用に関してはお勧め致しません。

●使用洗剤に関する注意書き
下記のものは商品の特性上泡立てられませんのでご注意下さい。
1)粒子状のものが入った製品（スクラブ入りハンドソープ、洗顔フォームなど）
2)液体状で無い製品（パウダー、固形、クリーム状などのソープ、洗顔料など）
3)もともと泡立たない性質の製品（洗剤、リンスなど）

●分離するタイプの洗剤に関して
洗剤によっては水を混ぜても時間が経つと分離するタイプのものがあります。
このままご使用になると目づまりの原因となりますので、使う前に左右に振って良く
混ぜてからお使い下さい。

●禁止事項
・ポンプ部分は分解しないで下さい。
・MAXライン以上に洗剤・水を入れないで下さい。
・ボトルを横や斜めにしてポンピングしないで下さい。

●故障した場合
当店はメーカーよりシリコンなどの部品を供給頂いております。
故障等ありましたら、ご送付頂ければ修理いたします。
（尚、この場合当店までの送料はご負担下さい。
当店からの送料は当店が負担します）